Filmlere Altyazı ve Ses Dosyası Ekleme Programı

DUYURULAR!

Artık her mesajı (konu değil) ayrı ayrı Sık Kullanılanlara ekleyebilirsiniz. Ve herhangi bir konuya mesaj yazarken editör penceresi üzerinde bulunan Favori Mesajlar butonunda favladığınız mesajı seçebilirsiniz.

Artık forum üyelerinin Portal'a ayrıca üye olmasına gerek kalmayacak. Forum kullanıcı adı ve şifresiyle portala giriş yapabileceksiniz. Şuan açıldı ancak geliştirmesi sürüyor.

Filmlere Altyazı ve Ses Dosyası Ekleme Programı

Moderatör: aknctn

Cevapla Önceki başlık Sonraki başlık Yeni Başlık

Önce okunmamış mesaj 1 mesaj 1. sayfa (Toplam 1 sayfa)

Bu konuyu öne çıkaranlar: Semrush [Bot]

Bu konu 1 kez öne çıkarıldı ⬆️ Öne Çıkar

: Makaleler: 0; Mesajlar: 137; Cevaplar: 0; Has thanked: 5 time; Been thanked: 15 time

teknofenomen, 16 Nis 2019 15:49

Filmlere altyazı ve ses dosyası eklemek için en ideal programlardan birisi MKVToolnix programınıdır. MKVToolnix'in kullanımı oldukça basit ve hızlıdır. Ayrıca Türkçe arayüzü mevcut. Aşağıdaki resimde de görebileceğiniz gibi filmi, ses dosyanızı ya da alt yazı dosyasını sürükleyip "Girdi" bölümüne bıraktıktan sonra ekledikleriniz ve varsa filmin içerisindeki altyazı ve ses dosyaları da alt taraftaki "İzler" bölümünde görünecektir. Filmin boyutunu düşürmek için oradan kullanmayacaklarınızı çıkartabilirsiniz. Ekleyeceklerinizi de seçerek sağ taraftan hangi dil olduğunu belirtebilir ve yine sağ taraftaki "Gecikme ms" bölümünde ses kaymaları için +1000 veya -1000 gibi değerler girerek sesi ileri geri kaydırabilirsiniz. Son olarak geriye sadece "Çoklamayı Başlat" butonuna basmak kalıyor. Entegre işlemi sırasında program mevcut filminizin kopyası oluşturarak işlemi tamamlayacaktır.